Konstantin Bessmertny

Travessa da Paixão

Olá a todos,

 

Num dos meus passeios por Macau, desta vez acompanhada pelo meu Pai descobrimos mais um recanto que achámos absolutamente encantador.

 

Vejam.

 

 

Leonard Cohen - Hallelujah

Não consigo resistir! Um beijo grande minha querida Amiga.

Ruínas de São Paulo II

Ruínas de São Paulo

Olá a todos,

 

As Ruínas de São Paulo são as ruínas da antiga Igreja Madre de Deus e do Colégio de São Paulo, destruído por um incêndio em 1835. A antiga Igreja da Madre de Deus, o Colégio de São Paulo e a Fortaleza do Monte foram todas construídas pelos jesuítas e este conjunto pode ser identificado como a "Acrópole de Macau".

 

Tudo o que resta da maior e mais bela das igrejas de Macau é a imponente fachada de granito e a escadaria monumental de 68 degraus. 

 

Pode-se considerar que esta imponente estrutura é o símbolo máximo da cultura ocidental-cristã em Macau.

 

As Ruínas de São Paulo, mais concretamente a Igreja da Madre de Deus, foram classificadas, em 2009, como uma das Sete Maravilhas de Origem Portuguesa no Mundo.

 

 

Templo de Á-Ma II

 

60º Grande Prémio de Macau

Olá a todos,

 

Durante o fim de semana que passou decorreu o 60º Grande Prémio de Macau.

 

Aqui fica um pequeno excerto da prova de WTCC onde participou o português Tiago Monteiro e a prova de fórmula 3000 onde participou António Felix da Costa.

 

Templo de A-Má

Olá a todos,

O Templo de A-Má  localiza-se à entrada do Porto Interior (no extremo-sul da Península de Macau), já existia antes da própria Cidade de Macau ter nascido. Especula-se que o templo foi construído pelos pescadores chineses residentes de Macau no séc. XV, para homenagear e adorar a Deusa A-Má (Deusa do Céu).

Esta divindade taoísta é muito venerada em todo o Sul da China e em várias partes do Sudoeste Asiático e é considerada como a protectora dos pescadores e marinheiros.

Crê-se que os portugueses desembarcaram pela primeira vez em Macau, possivelmente no ano de 1554 ou 1557, precisamente à entrada do Porto Interior, também chamada pelos pescadores chineses de "Baía de A-Má". Segundo as lendas do séc. XVI, o nome da Cidade deriva precisamente da palavra em cantonense "A-Má-Gau", que significa literalmente Baía de A-Má.

 Pode considerar-se este templo o símbolo máximo da cultura chinesa em Macau.

É composto pelo Pavilhão do Pórtico, o Arco Memorial, o Pavilhão de Orações, o Pavilhão da Benevolência, o Pavilhão de Guanyin e o Pavilhão Budista Zhengjiao Chanlin, cada um disposto harmoniosamente com o ambiente natural circundante.

Cada pavilhão é dedicado ao culto de uma divindade chinesa, algo que torna o templo um exemplo singular das diversas influências da cultura chinesa, passando pelo  taoísmo, confucionismo, budismo e pelas diversas crenças populares.

 

Maneki Neko

Olá a todos,

Maneki Neko (gato que acena), também conhecido como Gato da Sorte, Gato do Dinheiro ou da Boa Sorte é uma escultura asiática comum, que se crê trazer boa sorte ao seu dono. A escultura mostra um gato (tradicionalmente um Bobtail Japonês) a acenar com uma pata levantada, e é colocado - quase sempre à entrada - de lojas, restaurantes e outros negócios.

 

 

 

Miguel Torga

Olá a todos,

 

Foi este magnífico poema de Miguel Torga que me fez visitar a Gruta de Camões em Macau.

ADORO.

"NA GRUTA DE CAMÕES

 

Tinhas de ser assim:
O primeiro
Encoberto
Da nação.
Tudo ser bruma em ti
E claridade.
O berço,
A vida,
O rastro
E a própria sepultura.
Presente e ausente
Em cada conjuntura
Do teu destino.
Poeta universal
De Portugal
E homem clandestino."

 

Miguel Torga. DIÁRIO XV. Coimbra, 1990

 

 

Lenda da Gruta de Camões

Olá a todos,

 

"O poeta Luís de Camões vivia em Macau numa espécie de desterro, provocado por invejas e inimizades em Portugal.

 

As intrigas obrigaram-no também a deixar aquela terra, tendo embarcado como prisioneiro na famosa Nau de Prata, nos finais de 1557.

 

Luís de Camões despediu-se da famosa gruta de Patane, em Macau, que tinha escutado o eco dos seus sonhos e do seu desespero, e apresentou-se ao capitão da Nau de Prata. Interrogado sobre o papel enrolado que levava na mão, Camões respondeu que era toda a sua fortuna e que talvez fosse aquela a sua herança para todos os Portugueses.

 

Tratava-se da epopeia Os Lusíadas que contava a história do seu povo e que, segundo a lenda, terá sido escrita naquela gruta. Escritos com toda a alma e toda a saudade de português, injustamente privado da pátria, aqueles versos eram o maior de todos os seus tesouros e os únicos companheiros do seu infortúnio.

Da amurada da nau, estava Camões a despedir-se da gruta, quando ouviu uma voz de mulher que o interrogava sobre a sua tristeza. Era uma nativa de Patane, que o conhecia, e em quem ele nunca tinha reparado, apesar da sua extrema beleza.

Tin-Nam-Men era o nome da nativa que, na sua língua, significava Porta da Terra do Sul - a Porta do Paraíso. Tin-Nam-Men tinha observado Camões, durante muito tempo, sem nunca se atrever a falar-lhe até àquele dia.

 

Perdidamente apaixonada por Camões, tinha-o seguido até ao barco. Partindo com o poeta, conta a lenda que, na Nau de Prata, nasceu mais uma relação amorosa na vida já tão romanesca de Luís de Camões, até ao trágico dia em que uma tempestade irrompeu nos mares do Sul.

 

Como a Nau de Prata estava condenada a afundar-se, embarcaram as mulheres num batel e os homens salvaram-se a nado. Camões, de braço no ar, segurando Os Lusíadas, nadou até terra, mas o barco onde seguia a linda Tin-Nam-Men foi engolido pelas ondas.

 

Foi à bela Dinamene, como o poeta lhe chamou, que Camões terá dedicado os seus belos sonetos "Alma minha gentil, que te partiste..." e também "Ah! Minha Dinamene! Assim deixaste"."

 

Lenda da Gruta de Camões. In Infopédia. Porto Editora, 2003-2013.

 

 

 

Casamentos em Macau

Olá a todos,

 

Os casamentos aqui em Macau são bastantes diferentes daquilo a que estamos habituados.

Fazem sessões fotográficas dias antes do dia do casamento todos trajados a rigor. É maravilhoso.

Vejam só.

 

 

60º Grande Prémio de Macau

Olá a todos,

 

Realizado em 1954 pela primeira vez, o Grande Prémio de Macau (GP) assinala este ano a sua 60ª edição com 13 corridas em dois fins de semana.

O maior evento desportivo de Macau decorre este fim de semana (09 e 10) e no de 14 a 17 sob o tema "Celebração do Jubileu de Diamante com Estrelas".

O Grande Prémio de Macau é um evento de desporto motorizado realizado anualmente nas ruas de Macau, no Circuito da Guia. É conhecido por ser o único evento de corridas de rua no qual participam motas e carros.

 

 

U2 & Mary J Blige - One live

Simplesmente: ADORO.

http://www.youtube.com/v/pxiDdI-KKAs?autohide=1&version=3&showinfo=1&attribution_tag=2Kp2xogoc5FjQsA5xMtSrQ&autohide=1&autoplay=1&feature=share

Altares chineses

Olá a todos,

Para além dos templos, os chineses têm uma particularidade muito interessante: por todo o lado (nas ruas, nos becos, à porta dos estabelecimentos comercias), deparamo-nos com pequenos altares normalmente ornamentados com pauzinhos de incenso.  

Curioso, não acham?

Templo Chinês II

Olá a todos,

 

Mais um Templo Chinês que visitei na Vila da Taipa. Um pouco mais pequeno, mas não menos interessante.

Ora, vejam.