Olá a todos,
Escrever, falar ou perceber chinês é uma tarefa árdua, para não dizer impossível. Os caracteres são aos milhares, para além de que existem diversos tons (mais no cantonense do que no mandarim).
Os ocidentais aprendem a dizer as palavras pelos sons. Um exemplo disso é Villa de Mer - em chinês diz-se, foneticamente, "Hoy tin Koi"!!!!!
Aqui está ele..
E foi um instante enquanto a menina aprendeu a pronunciar correctamente Villa de Mer :)
ResponderEliminar